【揭秘】NBA腦震蕩協(xié)議是怎么運(yùn)作的確診后怎樣才能重返賽場(chǎng)
- 發(fā)布于:2023-05-16 15:23:41
- 來(lái)源:看英超直播

(原文發(fā)表于5月12日,來(lái)源于The Athletic網(wǎng)站,內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn))
湖人前鋒安東尼-戴維斯在與勇士的系列賽G5中,因頭部受傷退出了比賽,外界開始擔(dān)心他能否出場(chǎng)西部半決賽剩余的比賽。湖人主教練哈姆不久前表示,戴維斯并沒(méi)有觸發(fā)腦震蕩保護(hù)協(xié)議,大概率可以出戰(zhàn)系列賽G6。
究竟NBA的腦震蕩保護(hù)協(xié)議是怎么運(yùn)作的?如果戴維斯觸發(fā)了腦震蕩保護(hù)協(xié)議,為了回到賽場(chǎng)他需要采取哪些步驟?以下是關(guān)于這些問(wèn)題的答案:
NBA的腦震蕩保護(hù)協(xié)議是怎么運(yùn)作的?
根據(jù)本賽季的NBA腦震蕩規(guī)定,腦震蕩保護(hù)協(xié)議總體上分為以下幾個(gè)部分:
1、腦震蕩評(píng)估:如果懷疑某位球員存在腦震蕩,或表現(xiàn)出腦震蕩的跡象和癥狀,球隊(duì)醫(yī)生或訓(xùn)練師將禁止球員繼續(xù)比賽,并在“安靜、無(wú)干擾的環(huán)境”中對(duì)球員進(jìn)行評(píng)估。此外,在球員重返賽場(chǎng)之前,“負(fù)責(zé)評(píng)估的醫(yī)生(或訓(xùn)練師)需要復(fù)核視頻”進(jìn)行再次評(píng)估。
2、一系列的評(píng)估和監(jiān)測(cè)過(guò)程:如果該球員在腦震蕩評(píng)估后沒(méi)有被診斷為腦震蕩,球隊(duì)的醫(yī)療人員還將繼續(xù)監(jiān)測(cè)該球員。在下一場(chǎng)比賽或訓(xùn)練賽開始前,或者第一次腦震蕩評(píng)估后的24小時(shí),具體取決于時(shí)間先后,球員還將至少進(jìn)行一次腦震蕩評(píng)估。如果該球員期間出現(xiàn)任何后續(xù)的腦震蕩跡象或癥狀,他將立即退出比賽和訓(xùn)練賽,并進(jìn)行再一次腦震蕩評(píng)估。
3、禁止參賽:如果一名球員被診斷為腦震蕩,他至少48小時(shí)內(nèi)不能重返賽場(chǎng),診斷的時(shí)間也包含在內(nèi),直到通過(guò)了重返賽場(chǎng)的評(píng)估過(guò)程。
4、行為限制和促進(jìn)康復(fù):診斷出腦震蕩的球員需要在球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員的指導(dǎo)下,限制對(duì)體力和認(rèn)知能力的消耗。球員受傷后經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的休息(通常24-48小時(shí)),可以在球隊(duì)醫(yī)生的指導(dǎo)下,慢慢參與一些更激烈的活動(dòng),“只要運(yùn)動(dòng)量不會(huì)引發(fā)或惡化球員的癥狀就行”。該規(guī)定還包括,腦震蕩球員應(yīng)“考慮限制其使用電子游戲設(shè)備,接受球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員關(guān)于適當(dāng)睡眠、補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)和水分的必要性教育,限制其大量接觸人群,直到球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員允許他這樣做”,包括放棄賽后和其他的媒體采訪。
5、協(xié)同護(hù)理:不管診斷結(jié)果如何,醫(yī)生必須最終確認(rèn)球員是否患有腦震蕩,并參與隨后的護(hù)理計(jì)劃。球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員必須在受傷后24小時(shí)內(nèi)通知NBA腦震蕩協(xié)議負(fù)責(zé)人,是否完成了評(píng)估過(guò)程以及評(píng)估的結(jié)果。
確診腦震蕩后,重返賽場(chǎng)的過(guò)程是怎樣的?
在球員被診斷為腦震蕩后,想要重返賽場(chǎng)有一系列要求,具體內(nèi)容包含在本賽季的指南中。該指南指出,遭遇腦震蕩的球員受傷后的24小時(shí)內(nèi),不得進(jìn)入重返賽場(chǎng)的評(píng)估過(guò)程。
如果戴維斯確診為腦震蕩,想要重返賽場(chǎng)需要滿足以下要求:
1、休息時(shí)無(wú)腦震蕩相關(guān)癥狀;
2、通過(guò)了有腦震蕩治療護(hù)理經(jīng)驗(yàn)的醫(yī)生的評(píng)估;
3、完成了NBA重返賽場(chǎng)的評(píng)估過(guò)程,包括一系列繁瑣的檢查和逐漸增加強(qiáng)度的體能訓(xùn)練——“從騎固定單車,到慢跑、敏捷性訓(xùn)練,最后到非接觸性團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練”;
4、NBA腦震蕩協(xié)議負(fù)責(zé)人與球隊(duì)醫(yī)生進(jìn)行重返賽場(chǎng)的評(píng)估討論和分析,并由球隊(duì)醫(yī)生做出最后的決定。
如果戴維斯觸發(fā)了腦震蕩保護(hù)協(xié)議,何時(shí)能回歸?
NBA官方的腦震蕩規(guī)定指出,“完成整個(gè)過(guò)程沒(méi)有具體的時(shí)間規(guī)定”以及“每個(gè)球員每次受傷的情況都是不同的,具體的恢復(fù)時(shí)間可以根據(jù)具體情況而調(diào)整”。
根據(jù)Mayo Clinic(位于明尼蘇達(dá)州的醫(yī)院)的說(shuō)法,大多數(shù)腦震蕩癥狀會(huì)在幾天內(nèi)消失,但有時(shí)也會(huì)持續(xù)數(shù)周甚至更長(zhǎng)時(shí)間。大多數(shù)人通常能在腦震蕩后完全恢復(fù),不過(guò)有時(shí)候癥狀和跡象會(huì)不容易察覺(jué),不會(huì)第一時(shí)間顯現(xiàn)出來(lái)。
原文:The Athletic Staff
編譯:李太白

- NBA | 運(yùn)球不如汀斯利歐文:沒(méi)有前輩就沒(méi)我但我把運(yùn)球帶到了新高度
- NBA | 福哥我們錯(cuò)了超細(xì)節(jié)規(guī)則解讀內(nèi)史與老8的爭(zhēng)議球
- NBA | “冰人”格文:馬刺要圍繞年輕核心建隊(duì)詹杜庫(kù)的時(shí)代已是過(guò)去式
- NBA | 很硬!霍姆格倫搶下全場(chǎng)最高15籃板9中4&6罰6中得到14分
- NBA | 杰倫威稱贊切特:非常特別特別的球員總能做出特別的事
- NBA | 段冉:雷霆苦追一節(jié)半&關(guān)鍵時(shí)刻沒(méi)給機(jī)會(huì)步行者遭逆轉(zhuǎn)實(shí)屬遺憾
- NBA | 隊(duì)史第4!杰倫威單賽季季后賽得分超400緊跟亞歷山大&KD&威少
- NBA | 美記:熱火不愿交易韋爾哈克斯或約維奇將成杜蘭特交易的核心
- NBA | 威少拒絕球員選項(xiàng)還有歐洲豪門為他報(bào)價(jià)你認(rèn)為他下一站會(huì)去哪
- NBA | 常規(guī)賽三分命中率41.6%的射手!Shams:綠軍正在兜售豪澤

- 中超 | 記者分析申花輸新鵬城:把握機(jī)會(huì)欠缺+體能不足+傷病影響
- 德甲 | 我能回去上班嗎奧克蘭門將全場(chǎng)數(shù)據(jù):7撲救丟10球,獲評(píng)5.3分
- 英超 | 哈蘭德曬照備戰(zhàn)世俱杯:挪威人在邁阿密,曬傷了!
- 西甲 | 有信心!球迷留言希望下賽季贏得三冠王,維尼修斯回復(fù)“yessir”
- 中超 | 斯帕吉奇:下半場(chǎng)防守不夠完美但總體控制場(chǎng)面,亞泰沒(méi)太好機(jī)會(huì)
- 西甲 | 阿隆索:一切必須加速,我們?nèi)狈r(shí)間&必須快速打造出團(tuán)隊(duì)體系
- NBA | 運(yùn)球不如汀斯利歐文:沒(méi)有前輩就沒(méi)我但我把運(yùn)球帶到了新高度
- NBA | 福哥我們錯(cuò)了超細(xì)節(jié)規(guī)則解讀內(nèi)史與老8的爭(zhēng)議球
- NBA | “冰人”格文:馬刺要圍繞年輕核心建隊(duì)詹杜庫(kù)的時(shí)代已是過(guò)去式
- 英超 | 興奮瓜迪奧拉:世俱杯能遇到各大洲理念不同的球隊(duì),這太棒了